Leggenda vuole che l'undicesimo articolo della Legge Scout recitasse "La guida e lo scout non sono stupidi".
La sera prima di partire per Brownsea Island verso il suo primo Campo, B.P. si accorse che la sua borraccia perdeva, quindi andò per comprarne una nuova nell'unico negozio di articoli per campismo della sua città. Ivi ritrovò il suo reparto al gran completo: ciascuno facendo lo zaino aveva scoperto che gli mancava qualcosa ed era corso lì.
 B.P. fece nove ore e quarantasette minuti di coda. Da buon osservatore sfruttò l'occasione per conoscere meglio i suoi ragazzi, imparando a memoria le misure di camice, pantaloncini, calze, scarponi e cappelloni di ogni esploratore.
 In fase di verifica pensò in un primo momento che negli anni a venire il campo sarebbe dovuto durare un giorno in più, da spendere interamente in shopping. Ma per una serie di altri motivi che non starò ad elencare, preferì rimuovere definitivamente l'undicesimo articolo, che entrò così nel mito.

La notizia riguardava l'apertura straordinaria della cooperativa "il Gallo" per far fronte all'invasione dovuta ai campi estivi...